Sammlung von insgesamt 74 Texten Helmar Franks und damit eine repräsentative Quellensammlung seines mittlerweile über 40 Jahre währenden Schaffens auf den Fachgebieten Kybernetik, Pädagogik, Sprachwissenschaft, Psychologie, Ästhetik, Interlinguistik, Sprachpolitik und Wissenschaftstheorie. (Deutsch und z.T. ILo)